爱有路可退

爱有路可退是2005年公映的法国爱情喜剧，讲述一位古典文学教授误闯成人影片片场，被迫冒充导演后爱上素人女主角的故事。导演弗朗索瓦·欧容用轻快的爵士乐和明亮的南法阳光包装一个关于文化阶层碰撞的轻松寓言，与同年上映的《撞车》对洛城的灰暗描绘形成截然不同的城市印象。全片在尼斯老城实景拍摄，美术组重点还原了1950年代遗留的一间书店，里面所有精装本均可翻阅，演员索菲·玛索即兴拿起一本旧版《追忆似水年华》念出旁白。剧本经历15稿修改，最大的改动是把男主人公从落魄画家改为教授，编剧认为这种身份错位更能制造喜剧效果，且更容易让观众带入。影片在戛纳导演双周单元首映时笑声不断，最终以2100万欧元票房收回成本，Netflix买下全球数字版权后，在35至49岁女性用户中点播率排名第三。