十六岁台湾女RAPPER

十六岁台湾女RAPPER是2007年上映的武侠片异类，导演徐克担任监制，实际操刀者是戏曲武生出身的陈晓东，全片七场打斗全部采用舞台剧式一镜到底，演员不许吊钢丝，只得依靠京剧翻腾与真实对招。故事发生在明朝嘉靖年间，戚继光麾下一支哑兵小队，他们用手语排兵布阵对抗倭寇，而女主角是先遣营里唯一能听懂海浪预兆的渔家女，她将海潮时间编入手语，让哑兵在涨潮时发动奇袭。主演张震和倪妮为此学手语四个月，并在舟山群岛实拍时遭遇两次台风，其中一次导演并未喊停，两人在十二级风中完成的那场诀别戏反而成为影片情感高潮。服化道组参照《武备志》复原了虎蹲炮和狼筅，全片道具铁器超过八百件，最后一场阵地战炸点达三百个，烟火师是《集结号》的原班人马。上映后内地票房不佳，却被昆汀·塔伦蒂诺在戛纳推荐，称其“终结了东方主义武侠想象”。