你是我的女人4

你是我的女人4是一部2017年上映的悬疑剧情片，来自伊朗导演阿斯哈·法哈蒂，但他把镜头对准了西班牙加泰罗尼亚的橄榄农场。全片使用加泰语和波斯语交织，讲述伊朗移民父亲带着女儿在农场做工，女儿突然失踪，父亲在寻找中逐渐发现农场主家族隐藏的秘密，而他自己过去的身份也开始被质疑。法哈蒂依旧坚持自然表演，主演佩内洛普·克鲁兹几乎完全素颜，她饰演农场主的妻子，为角色在橄榄园实住两个月，学会了修剪枝条和榨油工艺，手心磨出一层薄茧。摄影方式极简而克制，摄影机多数时候架在三脚架上不动，让演员在画框内走位，窗框、门框经常切割人物，形成囚禁隐喻。影片在戛纳电影节首映后掌声长达十二分钟，最终获最佳编剧奖，评审团称它“将希腊悲剧的结构埋进土壤里，长出了一棵橄榄树”。幕后数据揭示：为了拍摄橄榄收获的一场戏，导演从伊朗空运了五百公斤藏红花，因为剧本里写，父亲最思念的，是故乡秋天晒藏红花的颜色。全球票房虽仅三千七百万美元，但在伊朗本土遭禁映，拷贝通过走私U盘在黑市流传，反而让更多伊朗人知道了这部电影。