韩剧让爱留在心底

2005年的韩剧让爱留在心底是一部被低估的史诗爱情片，导演陈凯歌在云南香格里拉开机，为了一场雪崩戏，剧组在海拔4700米的冰川上驻守了72天，期间因连续暴雪导致补给中断，全体成员靠糌粑和雪水度日。影片改编自藏族民间长诗《格萨尔王》的支线，讲述部落公主卓玛与敌族牧羊人尼玛的禁忌之恋，两人用对歌代替对话，在山谷间完成长达四十年的精神守候。作曲家谭盾深入藏东采集锅庄和弦子音乐，使用骨笛和法螺创作主题旋律，其中卓玛天葬段落的人声吟唱由一位七十岁的牧羊女完成，录音时她对着雪山即兴变调，谭盾保留了这个“不完美”版本。服化道指导和田惠美从拉萨寺庙壁画中提取矿物颜料，手工染制了女主角的十二套氆氇长袍，每套需耗费160个工时。影片当年票房惨淡，但十年后英国《视与听》杂志重评，将其与《阿拉伯的劳伦斯》相提并论，称其“用镜头写就了一首长篇的视觉情诗”。