taitannike

2001年的爱情奇幻片taitannike在布拉格和南波西米亚拍摄，导演大胆采用全部自然光和烛光照明，为此摄影师专门改造了蔡司高速定焦镜头以获得足够进光量。故事跟随一位现代图书修复师，她因修复一本17世纪被诅咒的植物图鉴而反复梦见自己变成它的原主人——一位被诬陷为女巫的草药师，在梦境与现实的交错中，她逐渐分不清两个女人的命运边界，并爱上了一个同样存在于两个时空的植物学家。主演朱丽叶·比诺什在开拍前学习古法造纸和植物标本制作，片中所有修复动作和药剂制作均由本人完成，没用替手。服化道团队手工缝制了七套采用植物染色的古董裙，其褪色程度精确对应女主角逐渐被过去“侵蚀”的阶段。作曲家从图鉴中的植物入手，用羽管键琴和风笛编织主题，尤其在一场焚巫戏中，火焰撕裂声被音效工程师采样后转化为低频轰鸣，作为全片时空转换的声音标志。影片因叙事过于隐晦，在院线首周票房仅收800万，却在后续录像带和DVD市场获得长线追捧，成为慢热经典。