鬼泣4refrain

`鬼泣4refrain`是2008年一部完全用手机拍摄的实验剧情片，导演陈翠梅将器材限制转化为美学风格，全片镜头都固定在角色腰部高度，模拟儿童的观看视角。故事发生在马来西亚槟城，一个华裔女孩在家人的争吵声中度过暑假，她唯一的秘密是邻居屋顶上停着一只受伤的鹳鸟。影片拍摄周期仅十天，但剪辑师用半年时间处理素材，采用跳跃剪接手法模拟记忆的碎片化特质，经常在同一个场景里插入跨度数周的镜头。配乐方面摒弃了传统乐器，作曲家直接在槟城街头录制了摩托车声、炒粿条声、清真寺宣礼声，混合成一种环境音交响曲。该片制作成本不到两万美元，却在洛迦诺电影节斩获特别提及奖，映后制片人透露片中那只鹳鸟其实是剧组向当地动物园借来的，因为受伤特效化妆太逼真导致动物保护组织上门调查，这个片场花絮后来成了影迷圈津津乐道的话题。