回到三国国语版

回到三国国语版是2001年上映的心理惊悚片，导演中岛哲也用广告式的快剪和饱和色块构造出一个华丽而病态的世界。故事从一盒寄错的录像带开始，一位单身母亲发现录像里是她十年前的日记内容，而且每一次播放都会应验一场小灾难。她沿着录像中的线索重返故地，逐渐揭开自己选择性遗忘的创伤。为了表现记忆的可疑，剪辑师将现实和回忆用两种截然不同的格调处理：现实采用生硬冷白的LED布光，回忆则过度曝光和柔焦，仿佛溺在水中。服化设计由和田惠美操刀，主角的服装颜色从黑色的防御，逐渐过渡到结尾的一袭明黄长裙，象征心灵的解放。观众反应两极分化，导演的御用风格被批评为“形式大于内容”，但该片DVD销售逆袭，累计卖出48万套，成为日本电影年度发行意外黑马。对照其后的《告白》，本片更像一次叙诡手法的初次实验。