饮食男女欲存焉/BarbaraBroadcast

饮食男女欲存焉/BarbaraBroadcast是一部2009年上映的爱情喜剧，导演万玛才旦将故事放在海拔4300米的理塘，全片使用自然光与16mm胶片，颗粒感中透出高原紫外线的灼烈。剧情讲述上海来的纪录片女导演为拍摄牧民转场，雇了一位会说藏语的汉族向导，两人在暴风雪中走散后被迫钻进同一顶帐篷过夜。饰演向导的演员扎西顿珠开拍前三个月牧放了四十头牦牛，体重下降14公斤，他的台词大多是即兴发挥，录音师不得不举着吊杆在海拔4600米处追着跑。影片与好莱坞公路片《一夜风流》形成互文，却用一句“牦牛不等你，云也不等”解构了浪漫。该片送审时因一句关于寺院修复的台词被要求删减，最终在柏林电影节论坛单元以未删节版上映，影评圈认为这是“新西部爱情类型的一次脱胎换骨”。