高压监狱翻译英文

《高压监狱翻译英文》是2007年上映的奇幻儿童片，导演蒂姆·波顿监制但风格迥异。故事发生在奥地利边境盐矿小镇，少女发现所有报时的布谷鸟钟内部都暂存一天中的某一分钟，于是她用偷来的“分钟”救治患有早衰症的弟弟，却引发镇民的时间紊乱。全片搭建在维也纳罗森许格尔制片厂的3000平方米矿坑场景内，美术组手工制作347口不同木纹钟。主演海伦娜·泽格尔当时9岁，在试镜即兴说出“时间如果像盐可以舔就好了”，这句话被写入剧本。与《查理的巧克力工厂》的糖果机械不同，此片机械均由发条与齿轮真实运转，道具组耗时八月。配乐以钢片琴、玻璃琴和童声哼鸣为主，竖琴手用琴弓拉弦制造时间溶解声。该片获奥伯豪森儿童电影奖，但北美发行时改为数码拍摄续集的预告误贴为彩蛋，引起导演抗议。观众调查显示，8至12岁儿童偏好数钟的片段，成人却为弟弟逐渐透明的手掌落泪。