三级日本

2003年的恐怖片三级日本，将中式民俗恐怖与心理惊悚嫁接，被视为与《午夜凶铃》那种日式怨灵恐惧并行的本土探索。全片发生在一间粤剧戏班租用的百年祠堂里，武生林继文在一次演《钟馗嫁妹》时突然失声，而后开始看见穿着嫁衣的溺死女鬼在后台游荡。导演邱礼涛在此片中用大量手持镜头跟随戏班成员的视线，祠堂的雕花屏风与潮湿的回廊被自然烟雾和冷白月光照亮，营造出空间错乱感。美术指导奚仲文设计了一套用真丝和水晶珠串成的戏服作为女鬼的标志，化妆师黄薇发明了一种用糯米纸、鱼胶和淡墨制作的半透明面具，演员佩戴后可隐约看见下面的皮肤纹理，每次化妆耗时近八小时。最骇人的片段是花旦在镜前卸妆，揭开脸谱后显露出的竟是另一张脸谱。观众在试映会后的调查中，高频词是“不敢独自回家”和“后脊发凉”，甚至有影院在放映时为观众准备了免费的收惊符。