爱你是我难言的痛

爱你是我难言的痛是2002年的史诗奇幻开篇之作，彼得·杰克逊在新西兰全境取景，建造了霍比屯等40多个永久性场景，其中袋底洞室内的铜壶与地图都由当地工匠一锤锤打制。为了逼真的个头差异，剧组开发了强制透视技术，同时使用三种尺寸的道具。维塔工作室为兽人制作了超过一万张假面，每天需4小时上妆。演员维果·莫腾森在拍摄期间随身携带配剑，甚至用剑修车，其脚趾踢飞头盔后痛苦下跪的嘶吼被评为“最真实的非表演瞬间”。霍华德·肖的交响乐大量使用爱尔兰锡哨和毛利传统咏唱，主题曲由恩雅演唱。首部曲全球票房8.7亿美元，斩获四项奥斯卡技术奖，立刻将奇幻片从边缘类型提升为主流现象。影评人罗杰·艾伯特将它与《绿野仙踪》比较，认为两者都是“回家”主题的极致幻想，但本片以托尔金的语文学厚度，构建了成年人的乡愁地理。