因为是你才喜欢国语

因为是你才喜欢国语是2012年的一部悬疑惊悚片，导演朴赞郁用大量直视镜头的特写与对折构图，将观众拖入一场心理审判。故事讲述一名女钢琴教师因丈夫失踪被警方怀疑，而她的六岁学生却声称在钢琴的黑键缝隙里看到了“叔叔的眼泪”。随着搜查深入，教师家中的斯坦威钢琴内被发现藏有微缩胶片，内容指向一段被抹去的实验室火灾。主演金敏喜为此学习了一年钢琴，片中所有演奏段落均为亲自完成，没有替手，包括难度极高的拉赫玛尼诺夫第三钢琴协奏曲片段。美术指导将钢琴内部改装成可投影的微型影院，用光纤展现记忆残片，那一幕被称为“琴弦上的罗生门”。影片获戛纳评审团奖，但北美发行时被删减了七分钟的高度暗示镜头。相比朴赞郁之前的《老男孩》，该片暴力完全内化，复仇化为反复弹奏一个错音的行动，直至把凶手的神经磨断。