关键词：XL上司动漫未增删翻译中文翻译
2009年的XL上司动漫未增删翻译中文翻译在国内公映时引发巨
2009年的XL上司动漫未增删翻译中文翻译在国内公映时引发巨大争议，但历史会记住它的声音设计。这部心理惊悚片由张元执导，讲述钢琴调律师李然在为一所海边别墅的旧钢琴调音时，听见琴弦里竟传出三年前失踪者的求救频率。全片没有传统配乐，声音指导赵楠将海浪声、琴弦共振和人物心跳混合在杜比全景声的每个声道，尤其是那场“暴雨夜调律”戏，雨滴打在不同材质上的声音被放大为叙事的鼓点。主演陈坤为此学会盲眼调律，并坚持不用替身，其中一段三分钟长镜头内他靠听觉躲避倒下的烛台。该片在莫斯科电影节获技术成就奖，但国内票房仅1200万。十年后有音频工程师发文揭示，片中暗藏了一段11kHz以上的超高频声波，只有青少年观众能感知，这或许解释了当年影院里“莫名心悸”的观众反馈。
详情
剧情简介
播放地址
猜你喜欢
大家正在看