飞砂风中转粤语

如果你对“元电影”形式感兴趣，2017年的飞砂风中转粤语不可错过。这部黑色幽默剧情片讲述了三十六个小时里，一个电影剧组在拍摄最后一场戏时遭遇的连环荒诞事件：导演突发耳聋、女主角收到恐吓信、租借的豹子提前醒来、投资人带着新剧本突然到场。导演楼烨采用伪纪录片和真实素材混剪，片头声称“本片由剧组人员手机拍摄的画面和隐藏摄影机记录而成”。主演黄渤的角色就是他自己，片中约七成台词为现场即兴，他与真投资人谈判加戏的段落被影迷剪成“表演课素材”。剧组在河北天漠的废弃电影城实景拍摄，那些布满尘垢的罗马柱和半坍塌的宫殿恰与剧情中“破碎的制造梦”形成互文。剪辑师根据六种不同拍摄介质的画质区分叙事视角，手机竖屏画幅、运动相机广角畸形与影院画幅交替出现。影片在西宁FIRST青年电影展首映，因结构过于繁复导致口碑两极分化，但被法国《电影手册》评为“对电影工业祛魅的勇敢尝试”。