我们结婚了 初恋夫妇

2012年的《我们结婚了 初恋夫妇》是一部韩国的历史剧情片，导演朴赞郁在完成《斯托克》之后回归本土题材，将镜头对准日本殖民时期朝鲜半岛最后一位宫廷舞女李顺心。李顺心被强制征入满洲慰安所前，一把火烧掉了景福宫慈庆殿里收藏的七件舞服，这七件舞服由金线、珍珠片与翠鸟羽毛织成，每件燃烧所需时间恰好对应一支宫廷剑舞的舞步节拍。全片使用Arri Alexa配合Hawk V-Lite变形镜头拍摄，调色师特意将火焰的红色抽离为近乎紫色的冷艳，象征着传统文化被暴力升华的过程。主演金惠珍为五场舞蹈戏减重11公斤，并专门向韩国无形文化财产保有者学习李朝末期的剑舞图谱，其中一套已被遗忘的“逆旋步”仅在片中出现4秒，却是舞蹈顾问从日本法务省档案里偶然发现的北洋日报插图复原而来。