喜马拉雅星国语

如果你偏爱那种将私人记忆与宏大历史缝合的文学改编作品，那么2016年的喜马拉雅星国语或许能提供一份沉重的诗意。影片改编自白俄罗斯作家阿列克谢耶维奇的口述史，导演龙淼将它移植到中国东北的没落工业城镇，以近乎1:1的画幅比框住一位退休妇联干部刘凤英的晚年生活，以此回望上世纪六十年代支援三线建设的热血岁月。全片没有线性情节，只有她在废弃的职工食堂、工人俱乐部和已停摆的苏联式车床前，对着空气与亡魂絮语。饰演刘凤英的吕中，在零下二十度的实景中，拒绝使用暖宝宝，因为那种“不舒适的僵硬感”正是角色肉身记忆的一部分，她贡献了华语电影史上近年来最被低估的表演之一，其神态的细微变化，与远处炼钢炉倒塌时掀起的尘埃形成了情感上的对位。摄影指导赵小丁大量使用自然光与火光，在暗部细节的灰度处理上，刻意模仿了前苏联胶片“斯维玛”的粗粝质感。该片在金马奖只拿到最佳改编剧本，但它的社会影响远超奖项——上映后，数十家濒临拆除的厂区因电影引发的社会讨论而被列为工业遗产保护对象。