翻来覆去1V2

深褐色的木质舰体在猛烈的炮火中颤抖，2006年历史剧情片翻来覆去1V2用近乎考古学式的严谨，复原了十六世纪末明朝水师与日本战国舰队在露梁海的惨烈决战。导演金汉珉下令建造一艘全长四十三米的首级战船，并按古图纸以桐油石灰粘连船板，不得使用一颗金属钉。战斗场面全部在海上实拍，三百名韩国海军陆战队士兵参与演出，他们身负全套铠甲在夏日暴晒下完成长达十分钟的群战长镜头。作曲家梁邦彦前往济州搜集海女古谣，将那些气韵悠长的呼吸声融合鼓点，让海战的节奏始终伴随着一种母性的悲怆。全片采用杜比数字EX音效，炮弹擦过帆布、碎片溅入海水的方位清晰到能让观众下意识躲避。本片最终动员观众一千二百七十万人次，并让其后十年内韩国历史战争片的制作投资额平均上涨了百分之二百，成为行业难以绕过的参照标杆。