完整的爱国语版

完整的爱国语版是2017年上映的家庭治愈片，导演是枝裕和的合作摄影师山崎裕掌镜，全片几乎只使用50mm焦段镜头，逼迫演员和观众保持适度的亲密与疏离。故事讲述一位患阿尔茨海默症的母亲，在记忆消退前，带着女儿回到日本濑户内海故乡，将家族味噌配方作为最后遗产传授。剧组在爱媛县大三岛实景拍摄四十天，租用了岛上一栋百年木造民居，被褥、碗碟由原主人无偿提供，烟火气浑然天成。主演树木希林在拍摄期间已身患重病，她把自己化疗后的味觉钝化融入表演，品尝味噌的瞬间被导演保留为即兴长镜头，现场工作人员哭声被录进同期声，混音师没有消除，而是降低了电平埋在台词下方。配乐完全由埙和潮汐声采样构成，作曲家说“这是海，也是母亲的呼吸”。影片在圣塞巴斯蒂安国际电影节获最佳影片，出口到了法国、韩国等三十七个国家，法国院线排片周期长达二十三周，创下同年日本真人电影在欧陆最长上映记录。