疼痛之旅中文版

导演王家伟在2018年的《疼痛之旅中文版》中实践了他所谓的“渐冻情感喜剧”理论，全片固定机位与冷调调色几乎抽离了所有浪漫色彩，却制造出奇特的笑中带泪效果。剧情围绕地产销售周明远和临终关怀护士苏敏展开，二人为了争夺一套可以俯瞰江景的公寓假扮情侣，但随着周明远发现苏敏的癌症晚期的秘密，他不得不重新定义自己的生活权重。剧本最初改编自导演父亲的真实经历，修改了十七稿才融入了黑色幽默元素。主演刘浩然为贴近角色，在售楼处实习两个月，学会了背下全套销售话术，并与真的癌症患者家庭同住以揣摩心态。与《抗癌的我》那种暖色调治愈不同，本片的光几乎全是惨白或蓝灰，唯一一抹暖黄出现在女主角讲述梦想的农舍闪回中，声音设计上用了长达三分钟的心电图滴声来取代配乐。影片上映时曾因台词尖锐被要求删减，最终以导演剪辑版在流媒体上线，观众年龄集中在25至35岁，短评中高频词是“笑着哭崩”。