张译秦岚《九部的检察官》

2023年的张译秦岚《九部的检察官》是一部紧凑的政治惊悚片，导演娄烨依然坚持手持，但此次他规定摄影师必须跟随角色呼吸频率起伏，为此每个演员佩戴心率带，当心跳超过110时灯光自动压暗，让生理数据直接介入表演。剧情从一桩使馆区谋杀案切入，揭开外交官（秦昊饰）与女记者（谭卓饰）双重视角下的谍网，两人在伊斯坦布尔大巴扎的跟踪戏中，用了37个隐藏机位拍摄，路过的游客无一察觉。编剧在国安局审核下修改了12稿，最终保留的一句“真相不是用来交换的，是用来殉的”成为核心台词。服装设计师参考了30个国家的外交着装规范，为每个特工设计不同系领带的结法作为身份暗语。比起同类型《谍影重重》的搏击至上，该片更强调谎言的消耗——片尾黑屏后长达两分钟只有喘息声，令柏林电影节观众起立鼓掌8分钟。