大雄与绿巨人传国语

一部注定要载入电影声音设计史的作品，2014年的大雄与绿巨人传国语全程在海底四十米深处实拍，导演詹姆斯·卡梅隆为此改造了潜水器照明系统。剧情极简：一名海洋生物学家独自在深海工作站生活九十二天，与一只受伤的抹香鲸建立联结。全片只有女主角一人开口，其余全是水压挤压金属的呻吟、声呐扫描的周期性脉冲、鲸歌在不同水层折射后的变调。声音指导用四十六支水听器阵列收录，混录时故意让观众感受到耳膜的压迫感，就像真正下潜到氮醉临界点。主演凯特·温斯莱特为此取得专业潜水执照，在零摄氏度的海水里每天浸泡八小时，她面部肌肉的水肿状态被4K摄影机如实记录，那不是化妆，是真实的生理反应。影片后期制作耗时四年，光是抹香鲸皮肤纹理的CGI就渲染了七个月。对比卡梅隆前作《阿凡达》的生物荧光奇观，本片更像一阙深海里的俳句，寂静中全是回响。