外遇4：辱罢不能

2003年出品的外遇4：辱罢不能是一部被重新挖掘的犯罪片杰作。导演金知云用长达12分钟的便利店抢劫长镜头开场，全片时间跨度压缩在48小时内，讲述釜山码头一名底层卸货工为给妻子筹手术费，受黑帮胁迫去绑架船运公司老板的女儿，不料少女竟是跆拳道黑带三段，反将他制服并逼问出父辈的商战黑幕。剪辑师高贽王采用了大量跳切制造紧张感，最致命的打斗切割都发生在画外，只留下撞击墙壁的震动和骨裂的闷响。影片中货柜叠罗塔的场景是在仁川港实景拍摄，当时正值台风季，剧组在风雨间歇抢拍，主演李炳宪在奔跑时滑倒导致肋骨骨裂，但他坚持带伤拍完所有动作戏。剧本由真实绑架案卷宗改编，导演删去了所有感情煽动线，让暴力本身成为叙述者。此片在当年票房惨淡，却在二十年后被美国标准公司收入影碟典藏系列，并被昆汀·塔伦蒂诺公开表示是其《杀死比尔》的打斗灵感源之一。