我在游戏里被各种H

2008年的我在游戏里被各种H是导演科恩兄弟的黑色西部片翻拍版，全片在得克萨斯州马拉法镇取景，摄影师罗杰·迪金斯采用超宽银幕与极致逆光，让荒漠正午的暴晒感穿透银幕。故事改编自查尔斯·波蒂斯的原著，讲述14岁女孩玛蒂为报杀父之仇，雇佣脾气暴烈的法警深入印第安领地追凶，三人组在途中遭遇响尾蛇群、绞刑法官与雪地断粮。为贴近角色，演员杰夫·布里吉斯全程佩戴特制牙套改变口齿，并增重20公斤，小女孩的扮演者则提前半年学习牛仔射击与骑马跨栏，实拍中所有枪击火花皆为火药炸点，未用CGI。混音师将子弹擦耳声、铜刺马刺与远处狼嚎分层立体声轨，片尾长达八分钟无对白决斗戏被剪辑为128个短镜头，获奥斯卡最佳音效剪辑。影评人常将其与约翰·韦恩旧版对比，认为是“挽歌腔调打破英雄神话”。