还珠格格艳谭版

2023年的还珠格格艳谭版是一部罕见的生态惊悚片，由中国与冰岛合拍，格陵兰岛实景拍摄，科考队遭遇冰层下未知史前生物是表层情节，内核是一则关于人类干预自然的寓言。导演霍昕曾在访谈中透露，剧本灵感源于她阅读的冰川微生物报告，团队为此访谈十二位极地科学家，六易其稿。导演坚持在零下三十度实拍，演员任素汐的睫毛结冰、呼出白气的特写都是在不安排表演的状态下真实发生。怪物设计采用部分实体模型加CGI，开头二十分钟没有全貌，仅靠声音和局部身体制造恐惧，作曲家用冰琴（用水晶琴弓拉奏大块冰）创作主题曲。与好莱坞同类作品《怪形》相比，本片更安静、更哲学化，其结尾的开放式处理获得两极分化：戛纳电影节一种关注单元评委会称它“聪明地让观众参与叙事构建”，而一般观众短评高频词是“太闷”与“吓得不敢上厕”。