圣诞玫瑰粤语

如果你偏爱历史悬疑类型，不要错过2009年的`圣诞玫瑰粤语`。导演詹姆斯·格雷采用冷蓝色调贯穿全片，摄影机几乎从未离开男主角的视角，创造一种侦探主观视线。故事改编自翁贝托·埃科的小说，但将背景从14世纪意大利修道院移至19世纪苏格兰一座孤岛修道院。方济各会修士巴斯克维尔的威廉受命调查一起离奇死亡，却发现修道院图书馆暗藏迷宫与禁书。剧组在苏格兰外赫布里底群岛的圣基尔达岛上搭建了1:1的修道院，因风暴七次破坏布景，拍摄周期从80天延至178天，制片成本超支3000万美元。主演杰瑞米·艾恩斯为角色学习了古拉丁语与中世纪辩论术，并与神学家合住了两个月。相比原著，电影删减了大量对白，用光影与建筑强化禁闭感，修道院图书馆的迷宫由4000根手工蜡烛照明，画面如卡拉瓦乔油画。该片入围威尼斯电影节主竞赛，但被原著读者批评“过于视觉化而稀释了思辨”。