张嘴伸舌头呼吸原声

2011年的动画电影《张嘴伸舌头呼吸原声》是宫崎骏隐退后吉卜力工作室一次大胆的放手尝试，由新人导演米林宏昌执导。影片改编自英国小说《借东西的小人》，却将故事背景整体迁移到日本东京郊外一座百年老宅，讲述小矮人阿莉埃蒂与患心脏病的少年翔之间短暂的依存关系。美术团队从江户时代的根付雕刻汲取灵感，用炭笔与水彩绘制出草叶上一滴露水的微观宇宙，方糖被赋予钻石般的晶体质感，而蟋蟀则如青铜巨兽。配乐由法国竖琴家塞西尔·科贝尔即兴创作，她只用一把凯尔特竖琴便烘托出整个夏日庭院的温柔与残酷。结尾少年握住阿莉埃蒂长发的那一刻，没有一句台词，只有风吹过铜钱草的细响，观众短评里最多的关键词是“心碎”与“治愈”。相比好莱坞三维动画的感官轰炸，它证明手绘线条本身就有直达人心的力量，最终在日本本土收获92亿日元票房，至今保持着吉卜力后继作品的最高纪录。