日语版漫画

2021年的日语版漫画重新定义了武侠喜剧，导演许宏宇用手绘动画与现实场景交叉，每当主角出招，画面就转成水墨风格。故事设定在明朝嘉靖年间，锦衣卫沈默追查被盗的《永乐大典》，却发现窃贼是一群想用书中知识科考的穷书生。主演张若昀为演好飞鱼服下的懒散，特意养出小肚腩，武打设计融合了醉拳和街舞动作。剧组在横店按《清明上河图》1:1搭建半条北宋街道，却故意在街角放置一个现代垃圾桶，作为导演对古装剧历史还原执念的幽默反讽。影片结尾沈默与书生的文斗拍成桑巴节奏的诗词说唱，莫文蔚演唱的主题曲加入琵琶与电子音效，该片段在B站被二次创作超过二十万次。与严肃武侠片相比，这部作品的口碑曲线颇为奇特：上映时豆瓣评分中等，一年后却因“解压效果”被反复提及，长尾点击量是首周的三倍。