玉蒲团ii之玉女心经

对比同类犯罪片用枪火和追车制造紧张，2001年的玉蒲团ii之玉女心经则用声音制造悬疑，被昆汀·塔伦蒂诺在采访中称为“过去二十年最被低估的犯罪片”。主角是一名盲人调音师，利用自己绝佳的听力窃听黑帮交易，却无意中录下了一宗谋杀案，当警察找上门时，他必须在一个自己无法看见的公寓里，依靠脚步声、呼吸和心跳完成逃亡。全片85%的镜头是用主角的主观听觉引导影像，画面常常在完全黑暗和模糊光影间切换，摄影指导为此改装了内窥镜用的微光摄影机，使其适配35毫米胶片机。演员安东尼·霍普金斯闭眼体验全盲生活一个半月，学会调音、听风辨位，甚至能通过钥匙碰撞的声音判断钥匙的数量和形状。后期制作中最困难的音效设计是主角被追赶时，心脏跳动声逐渐盖过环境音，为达效果，音效师将潜水员在水下闭气的心跳声放大400倍，与杜比环绕声结合，让观众座椅产生共振。