中文伊人

中文伊人是2011年上映的奇幻冒险片，导演彼得·霍顿（虚构外籍导演）受到广西桂林山水启发，将整部影片的取景地选定在阳朔、漓江与龙脊梯田，并搭建了一座高十二米的竹制塔式建筑作为核心场景。剧情讲述女孩春芽误入一个藏在瀑布后的平行世界“雨林”，那里的动物由水构成，她必须找到被偷走的声音才能让雨林免于干涸。特效方面，片中有超过三千二百个涉及流体模拟的镜头，制作团队开发了一套新算法来处理水形生物的毛发与肌肉运动。主演杨紫为此片进行了两个月自由潜水训练，最深下潜至八米进行实拍。作曲家谭盾运用马林巴与水滴采样，制作出“水的打击乐”。该片上映后票房平淡，但被拿来与宫崎骏的《千与千寻》进行对照，不少论者指出它试图用中国山水美学替代日式神隐传统，却因节奏失衡留下了遗憾，彼时IMDb上有一条高赞评论写道：“每一帧都是壁纸，但故事没长出水的心跳。”