从游戏到修真

从游戏到修真是2017年上映的剧情片，由许鞍华执导，采用近乎自然光的低照度摄影，改编自作家李碧华的同名小说，但将背景从香港石硤尾搬到广州西关，并在片尾新增一段原著没有的老年重逢戏。故事讲述一位广彩瓷画师终生未嫁，保存了一套十二只瓷碗，每只为一位故人绘制，剧情借倒叙揭开她与四位男女之间的情感纠缠，核心冲突在于那段从未说破的同性之恋。主演惠英红为此学习了广彩绘制技术，片中特写镜头均为她亲自执笔，无手替。服装设计师用香云纱手工缝制了全部旗袍，利用不同深浅的阴丹士林蓝区隔年代。全片调色模拟老瓷器的釉光，被观众形容为“琥珀色记忆”。该片在香港电影金像奖获最佳美术指导和女主角奖，票房虽仅1700万，但流媒体上线后，按平台统计，重看率高达41%，35岁以上女性观众占58%。