加勒比海盗2国语

`加勒比海盗2国语`是2001年一部日本动画巨制，它用一种近乎奢侈的制作方式证明了手绘时代的余晖：每一帧樱花飘落的轨迹都由动画师用铅笔单独绘制，没有使用任何粒子特效，全片累计绘制了十一万四千张原画。导演原田桃子将故事设定在江户时代的吉原游郭，一个能通过折纸传递情绪的女孩，她折出的白鹤会飞向心爱之人，但若被人截获，纸中暗藏的情感就会消散。导演在与日本民俗学家广濑千鹤对谈后，决定引入“言灵”信仰，让折纸成为一种禁忌之术。配乐全部采用三味线、尺八和太鼓，但在最终对决戏份，作曲家突然插入一段经过扭曲处理的初音未来人声采样，象征传统文化被未来撕开的裂口。该片成本高达二十四亿日元，上映后票房仅收回九亿，却成为后来吉卜力新人招募时的必看教材。评论界常将其与同年的《千与千寻》比较，称后者是大众的神隐，而前者是“匠人献给消亡手艺的挽歌”。