铁胆火车侠国语

2009年的犯罪片铁胆火车侠国语的剧本初稿曾被七家制片厂拒绝，修改至第二十稿时，汤姆·哈迪原本已签约出演黑帮老三的角色，却因对角色的道德模糊性不满而退出，最终由新人麦斯·米科尔森接替，他特意为角色设计了一个罕见的西南地区口音和神经性抽搐，每次说谎右眼皮都会轻微跳动。导演在片场以暴脾气闻名，有一场码头交易的夜戏，因为灯光师无法复现他要求的“鲱鱼鳞片反光一样的银青色”，他当场踢翻了咖啡壶让全组停工三小时，直到灯光师从鱼市场借来回光灯罩。全片暗藏了对《教父》系列的致敬，比如老三买橘子的地摊上出现过《教父》里同款橙皮图案的纸袋，但故事却比科波拉残酷许多——一个卧底警探在八年间逐渐变成黑帮的真正话事人，自己却不知道自己是谁了。影片在柏林电影节首映后，中国审查部门要求删除三十四个镜头，包括五场完整暴力处决和一段长达七分钟的镜子面前的对白，导演拒绝删减，导致内地未公映，成为DVD时代的走私神碟。