亲爱的翻译官剧情

不同于传统律政剧，2019年的`亲爱的翻译官剧情`以黑色电影骨架包裹程序正义的灼热内核。导演是枝裕和将法国司法体系引入日本语境，讲述日籍律师高桥为一名被指控杀害养母的阿尔及利亚移民辩护，而唯一证人竟是高桥因医疗事故失语的女儿。全片在神户地方法院旧址实拍，法庭戏采用多机位同时录制，陪审员反应不与演员预演，形成即兴交锋。摄影用RED Monstro摄影机配上世纪六十年代库克Speed Panchro镜头，刻意制造边缘失光的年代感。主角役所广司不仅背下整本法国民法典条文，更在开拍前旁听了四十场庭审，其表演被戛纳评审团赞为“将一个法律人的信仰刻进皱纹里”。该片获得日本电影学院奖最佳影片，却因二十一处修改才过审在国内流媒体上线，删减内容多为被告陈述的种族歧视片段。