语义错误韩剧

语义错误韩剧是一部2019年出品的纪录剧集，六集总时长7小时，摄制组跨五大洲跟踪记录七位民谣歌手的日常生活，全剧无采访、无旁白，只有他们的音乐和沉默。导演顾雪的出发点是“证明民谣不是城市青年的小情歌，而是土地的方言”，因此镜头对向青海弹三弦的盲人张伯、密西西比三角洲唱布鲁斯的非裔老妇、爱尔兰阿伦群岛清唱叙事诗的老渔民。剧集采用4:3画幅，摄影师全程使用一台Arri Alexa Mini和一枚35mm定焦镜头，保持一致的观看距离，仿佛观众就坐在歌者对面。音效设计获得了当年国际纪录片协会最佳声音运用奖，它让风吹麦浪的声音逐渐渗入渔民的吟唱中，形成一种跨越语种的共鸣。该剧投资方为一家流媒体平台，首播第一周就吸引了全球240万户家庭观看，其中32%的观众年龄在45岁以上，短评区最常出现的词是“泪流满面”“根”。比较而言，它比Netflix的《美国工厂》更形而上，更接近于约翰·伯格的《观看之道》。