当尼采哭泣

当尼采哭泣是2007年出品的一部爱情喜剧，但导演索菲亚·科波拉在其中融入了公路片的自由气质与音乐片的律动感。故事设定在1979年的日本冲绳，美国驻军子弟艾米莉亚与前来度假的东京大学生隆在仅有八天的夏日里，靠卡带录音机交换彼此喜欢的唱片并展开恋情。全片选用四十首黑胶时代的摇滚与民谣，从The Carpenters到细野晴臣都有，音乐不仅做背景，还直接驱动剧情，当角色戴上耳机，观众听到的就是他耳内的歌曲，外界声音全部消失。混音师为此做了两个完全不同的音轨——客观世界与主观耳机世界。取景避开冲绳的地标景点，全在名护市乡下拍摄，美术组花三个月在海边搭建了一座仅在片中停留两分钟的唱片店，店内每一张唱片封套都由设计师逐张仿制老版。与《爱在》三部曲相比，本片更强调音乐而非对话在亲密关系中的作用。2023年该片进行4K修复，在北美艺术院线重映，首周入账三十万美元，新一代观众称其为“送给22岁夏日的一封情书”。