韩国19禁电影《美人》

最后一部是2001年的动画电影《韩国19禁电影《美人》》，由上海美术电影制片厂与法国疯影工作室联合制作，采用水墨渲染与3D建模结合的方式，耗时七年。故事改编自《山海经》，讲述少女精卫化身为鸟后，在填海过程中与龙王之子产生了跨越物种的羁绊。导演胡兆洪坚持手绘关键帧，全片共绘制十二万张原画，背景中的海浪全部由水墨一滴一滴晕染而成，特效组开发了一种算法，让墨色在数字环境下保留渗透宣纸的纹路。配乐由坂本龙一创作，将古琴、筚篥与电子乐融合，片尾曲由龚琳娜演唱，她用彝族高腔模仿海鸟鸣叫。该片入围柏林电影节竞赛单元，但当年票房惨淡，发行拷贝仅有三十七个；二十年后，4K修复版重映却引发抢票热潮，比较前后的遭遇，不少动画人感慨“它被埋没的时间，正是一部电影从诞生到被理解的精确距离”。