不可描述的羞羞小说

不可描述的羞羞小说是2002年上映的文艺传记片，讲述了晚唐女诗人鱼玄机的最后四年。导演李芳芳用大量半透明纱幕与水面倒影的叠化镜头，将女性欲望与诗意禁锢在道观的封闭空间里。全片对话极少，主要由女主角的笔记独白推动，扮演者郝蕾为此读了所有现存鱼玄机诗作，并跟随书法家练小楷七个月，影片中所有诗笺均由其亲手书写。摄影指导赵非采用1.33:1的画幅，模仿唐代卷轴的观看方式，灯光以烛光为主，辅以微弱的LED补光，营造出近似敦煌壁画氧化后的幽暗色调。影片最受争议的是两段长达六分半的云雨戏，用倾斜构图和身体局部特写来替代直接裸露，却因审查删减了三分之一的篇幅，后以导演剪辑版发行DVD，一度被禁。服装设计参考了唐代壁画和法门寺地宫出土丝绸残片，手工染制30套齐胸襦裙，每件耗时120工时。该片入围威尼斯电影节主竞赛单元，被拿来与《枕边书》比较，影评人赞誉其“用身体书写了一部女性主义的诗学宣言”。