玉蒲团之玉女心经

相比陈凯歌的《霸王别姬》对国粹的悲情呈现，2017年的玉蒲团之玉女心经选择用反类型的方式切开京剧后台。导演赵启明用了十六毫米手持摄影机全程跟拍，画面颗粒感明显，录音师没有做后期降噪，故意保留了练功房里刀枪架碰撞的回响。故事锁定在1937年北平沦陷前夕，一个专演武生的戏班子接到为日军庆功演出的指令，班主表面上答应，暗地里却策划在舞台上刺杀日方指挥官。主演李骏把一间仓库改造成了练功房单独住了八个月，学会了长靠武生全套身段，影片里长达四十分钟的高潮戏一镜到底，是他抹上真刀真枪在仿建的湖广会馆舞台上完成。本片调色模仿褪色照片的棕黄，但武戏的高潮段落逐渐转为血红，象征复仇的情绪渲染。影片最终被金马奖提名最佳剧情片，但评审团内部争论激烈，围绕“是否过于直白化舞台暴力”形成两种声音。