吗吗的朋友.4

与一般运动励志片的套路完全不同，吗吗的朋友.42016年上映时被视为印度电影工业的分水岭，导演涅提·蒂瓦里将父权、性别和官僚体制的批判嵌入摔跤训练的外壳，用体育竞技完成社会隐喻。剧情改编自真实事件，前摔跤冠军马哈维亚发现两个女儿有摔跤天赋，于是强迫她们剪短发、穿短裤、与男孩对打，村里嘲笑声不断，直到大女儿吉塔第一次打败男选手。为演好三个年龄段，四位女主演在印度国家摔跤队训练了九个月，片中的比赛对手全部是真实的英联邦运动会摔跤手，没有启用职业替身。摄影机在比赛段落使用每秒48帧升格拍摄，摔跤服触地瞬间布料纹理和汗滴轨迹清晰可见，而训练段落则用24帧标准速度制造出机械重复的沉闷感。最复杂的一个镜头是吉塔决赛时那个过肩摔，剧组用了三台摄影机、试拍十四次，最后一次正式拍摄时扮演对手的演员因颈椎扭伤被送到医院。该片中国内地票房接近13亿元人民币，是当年票房最高的非好莱坞进口片，但也引发了“父亲是否在消费女儿”的持续讨论。