霍元甲黄元申粤语

2016年的《霍元甲黄元申粤语》是一部将地方特色浸入骨髓的悬疑片，导演是枝裕和极少涉足的类型，但他用其一贯对家庭温情的解构，拍出了一部发生在日本青森县白神山地的民俗奇案。故事从一名民俗学家在山村调查“神隐”传说时失踪展开，他的女儿在整理父亲遗物时发现一系列奇怪符号，逐渐揭开村落百年祭祀背后的杀人仪式。影片大部分在青森县实景拍摄，重点展现了屋久杉巨木林、古老的泥墙茅屋以及当地真实的“生剥鬼节”祭典场面，演员说一口浓郁的津轻方言，经过三个月的语言教练训练。美术指导与民俗顾问合作，在剧本阶段就绘制了完整的风俗图卷和法器道具，其中祭祀用的木雕面具出自当地仅存的一位老手艺人。作曲家坂本龙一采集山林中的风声、溪流声与太鼓的节奏交融，营造出原始而诡秘的氛围。该片出版的同名画册，收录了所有民俗细节的考证，被人类学专业者当作参考书目，真正模糊了虚构与田野调查的界限。