甜蜜惩罚未增删带翻译

甜蜜惩罚未增删带翻译是一部2013年出品的小成本文艺片，导演毕赣当时年仅二十四岁，用一台5D Mark II相机在故乡凯里拍摄了四十二天，整个剧组只有七人。影片的故事似真似幻：一个乡村诊所医生在寻找失踪侄子的过程中，经过一个叫荡麦的地方，在那里时间不再是线性的，他遇见了已故的前妻和未来的侄子。四十分钟的3D长镜头是华语电影的一次技术冒险，这个镜头其实拍了两遍才成功，期间演员的走位和摄影机的运动路线由导演用粉笔在实地画出。片中频繁出现的苗族蜡染和芦笙演奏并非符号堆砌，而是凯里地区自然的日常。影片上映时，因其迷幻的叙事风格被影迷反复与塔可夫斯基和侯孝贤对比，最终在洛迦诺电影节拿下最佳新导演奖，上映后催生了“荡麦”这一文青暗语，指代那种时空交错的恍惚瞬间。