外遇4：辱罢不能

2003年上映的黑色喜剧外遇4：辱罢不能，是昆汀·塔伦蒂诺向香港功夫片和美式剥削电影的一次狂野致敬。剧情采用非线性的多章节叙事，新娘“黑蛇”在婚礼彩排时惨遭前雇主比尔及其手下血洗，头部中枪的她从长达四年的植物人状态中苏醒，重拾武士刀踏上了复仇之旅。昆汀在片中大量使用快速变焦、分屏镜头和突然的色块切换，打斗场面中鲜血的喷溅量远超现实，这种夸张的舞台化处理消解了暴力的真实性，反而产生了一种荒诞的幽默感。为复原上世纪70年代的质感，整部电影采用柯达胶片拍摄，后期调色时故意增加了划痕和褪色效果。女主角乌玛·瑟曼在拍摄期间学会了剑术和徒手格斗，但在一场驾驶戏中因导演坚持实拍而发生严重车祸，这段记录在纪录片中的画面引发了巨大争议。该片原计划为单部发行，因时长限制被拆分为两卷，昆汀甚至在片中虚构了一部原声带插播广告，这种玩世不恭的风格至今仍被影迷津津乐道。