轮到你了中文版

轮到你了中文版是一部2012年上映的爱情喜剧，来自泰国导演纳瓦彭·坦荣瓜塔纳利，他在自己35岁生日那天开拍，理由是“想给青春一个交代”。全片在清迈古城和拜县取景，美术指导故意把所有场景刷成粉绿与明黄，像打翻的芒果糯米饭。剧情极简单：两个从未谈过恋爱的图书管理员，因一本被撕掉结局的小说而相识，他们决定走遍清迈的寺庙去寻找结局，却不断错过又重逢。女主角平采娜·乐维瑟派布恩是第一次出演电影，导演要求她素颜上镜，她为此戒糖三个月，镜头里皮肤透亮如在发光。全片对话有七成是即兴发挥，拍摄时摄影机藏在街头摊位后，很多路人入镜毫不知情，这份笨拙的真实感成为最大亮点。影片在日本尚未正式上映，却在东京泰国电影节上被观众投票选为最佳，评语写着“它像清迈的午后雨，来得突然停得也突然，但空气里全是泥土味”。与同期韩国爱情片《建筑学概论》相比，它少了精致算计，多了草木疯长的莽撞。