一边做一边说国语对白

`一边做一边说国语对白`是一部2009年的武侠剧情片，却几乎没有传统武侠的打斗场面。导演胡金铨的关门弟子林冠宇将镜头对准大漠客栈里一个即将失明的刀客和一个只会炒菜不会武功的厨子，两人因为一封送错的血书，被卷入仇杀，但他们唯一的武器是厨子的菜谱和刀客还能看见的最后一点光。摄影师李屏宾用超十六毫米胶片和烛光完成了全片百分之八十的照明，画面的颗粒感和光晕暗合了盲人的视觉残像。服装设计耗时两年，复原了唐代西域的织锦工艺，一套铠甲由两千片手工锻造的铁片连缀而成。该片的武术指导请了日本剑道大师和京剧武生共同设计动作，每一场打斗都以一种食材的料理过程来命名和编排节奏。它被《电影旬报》选入平成年代最佳海外电影前二十，影迷常将其与《东邪西毒》并论，但认为它“不比前者哲思，却比前者多了人间的烟火气”。