《言教授、要撞坏了》

《言教授、要撞坏了》是2009年上映的爱情喜剧，导演索菲亚·科波拉用手持DV和自然光拍摄了整部电影，整个画面闪烁着阳光和皮肤油脂的反光，像一部被遗落在沙滩的家庭录影。剧情聚焦两个在冲绳美军基地打工的年轻人，一个是日本冲绳三线琴学徒，一个是美国德州来的女兵，语言不通却用彼此旧手机里的歌单交流。主演苍井优素颜出镜，保留了额头的痘印和晒斑，她用了四个月学习冲绳方言和传统制糖工艺，全片所有吃的黑糖都是她亲手熬的。美术指导没有搭建任何场景，而是把民宿直接租下来改造成小卖部，货架上的零食都是1990年代真实停产的老牌子。声音设计极具实验性：所有冲绳的蝉鸣、海浪、芭蕉叶摩擦声都在左声道，美军基地的直升机螺旋桨声全部混入右声道，直到两人接吻的瞬间，左右声道才第一次融成单声道。该片与《迷失东京》形成遥远的对话，却更质朴，烂番茄新鲜度98%，被《电影手册》评为年度十佳。