电影《初次深交流》

电影《初次深交流》是2004年上映的爱情喜剧，导演理查德·柯蒂斯将十段彼此交织的爱情故事压缩在圣诞节前五周的伦敦，开创了“全明星拼盘式浪漫喜剧”的亚类型，并在之后二十年被无数国家翻拍。其中最著名的段落是内向的作家发现自己爱上了只会说葡萄牙语的管家，两人一个用英语一个用葡语各说各话却奇迹般相互理解，这种跨语言恋爱设定后来成为全球编剧屡试不爽的桥段。饰演过气摇滚歌手的比尔·奈伊在片场即兴把圣诞歌曲“Love Is All Around”擅自篡改成“Christmas Is All Around”，导演听后当场决定废弃原版歌曲，让奈伊以这个滑稽版本录完全片配唱，最终单曲在英国榜上停留了八周。剧组在希思罗机场实景拍摄的接机场面，动用了17台隐藏摄影机，拍摄时真实旅客完全不知情，导致一对久别重逢的夫妻在镜头前热情拥吻，这段意外捕捉的画面被保留在成片中，成为全片结尾的高光。影片全球票房达2.46亿美元，并催生了伦敦“圣诞节前五周重游电影场景”的旅游专线，每年为当地带来约300万英镑额外收益。