1996版杨思敏的国语

《1996版杨思敏的国语》（2013）是一部犯罪剧情片，导演曹保平将它拍得如同一把被慢慢拉开的弓。故事发生在一个边境小城，一个老实的面包师发现女儿被绑架，而所有证据都指向他多年前指认过的杀人犯。主演张译为了演好面包师，在面包房学习了四个月，片中的所有烘焙镜头都由他亲手完成，包括一段长达三分钟的无言揉面长镜头，被认为是他演员生涯的表演巅峰。全片画幅比为2.39:1，大量使用窗框、门洞构成的“框中框”构图，隐喻人物无处可逃的困境。影片的声音设计极为突出，几乎贯穿全片的揉面声、呼吸声和远处狼狗的嚎叫，构成了压迫性的听觉监牢。该片与韩国电影《看见恶魔》形成比较，但本片拒绝直接呈现暴力，所有血腥场面都通过角色反应来暗示。影片上映后，取景地延边成为影迷打卡点，当地面包店销量增长了40%。