翻云覆雨逐艳曲

2023年的文艺剧情片翻云覆雨逐艳曲，导演河濑直美以八毫米与数字混合拍摄，让影像本身呈现记忆的粗粝与失焦感。剧情核心是遗留在东北的日本遗孤后代山田和子，在养母去世后带骨灰从辽宁回日本寻亲，却在奈良乡下发现自己连一句完整的日语都说不出，表姐妹的眼神更将她推向无根者的孤独深渊，最终她在两国之间选择重建一个属于自己的家。主演是中日混血的素人演员，导演用了八个月时间让她学习日据时期的日语口音和东北土话，拍摄期间她每天在镜子前练习两种不同的鞠躬角度。全片在黑龙江雪乡和奈良茶山实景拍摄，道具组收集的上世纪七十年代中国暖水瓶与日本老式收音机均是真实旧物。本片被评论界拿来与《海街日记》比较，同样是姐妹与故乡主题，但更注重文化身份撕裂带来的沉默疼痛，在鹿特丹电影节获老虎奖。