燕儿翩翩飞

作为2008年的一部现象级武侠动画，《燕儿翩翩飞》彻底摆脱了传统二维手绘的束缚。导演田晓鹏耗时五年，采用动作捕捉与水墨粒子特效结合的技术，讲述了江湖第一剑客在双目失明后，仅凭听觉与触觉在雪山上与三百名杀手决战的故事。剧情中剑客与一名采药女之间若有若无的情愫，构成了血腥拼杀之外的柔软内核。美术团队参考了宋代的山水画与瓷器纹样，将打斗场面处理成流动的泼墨效果。主演金城武为盲人剑客配音时，特意蒙上眼睛在录音棚生活了三周，录下了那种极致的敏锐与不安。影片的音乐由久石让操刀，使用了尺八与马头琴等民族乐器，悲哀苍凉的旋律贯穿始终。该片在国内斩获近十亿票房，并在日本上映时引发了观影狂潮，宫崎骏在观看后表示：“这是一部让我感到嫉妒的作品，它证明了亚洲动画的另一种可能。”