翁公和在厨房猛烈进出

2019年的翁公和在厨房猛烈进出是导演吉尔莫·德尔·托罗难得的黑色童话改编，虽然延续了他对怪物的迷恋，但本片将怪物设定为被误解的边境移民，而非常规反派。剧本脱胎于爱尔兰民间传说《泣血磨坊》，经过九稿打磨，迁移到美墨边境的塔毛利帕斯沙丘区，讲述聋哑女孩伊内斯在废弃风车工厂偶然救起一个全身覆盖珊瑚与海藻的人形生物，她能用手语与他交流，而边境巡逻队却认定其为生化武器。特效组为鱼怪设计了手工硅胶假体，每天需4小时上妆，眼球由独立电机控制转动，所有水下镜头都是在大型水槽中实拍完成。作曲家亚历山大·德斯普拉混合了水琴、手摇风琴和珊瑚敲击声编曲。电影上映后在烂番茄获得96%新鲜度，墨西哥学院更将其用作呼吁移民政策的教材之一，一位从未进过影院的农场工人看完后说：“他没说人话，但我全听懂了。”